BeetleFun.de

Hi folks!

Here is the new issue of our monthly photo contest. Everybody can enter, you just have to register to submit your pict (but it's free and easy)...

Thème: l'hiver. Tout le monde n'a pas 1 mètre de neige devant chez lui, mais l'hiver n'est pas que ça... Faîtes preuve d'un peu d'immagination!
subject: winter. OK, most of us are living in some place where the winter is not very spectacular... But I'm sure we can even do something fun.
retouches: interdites, mais pour le fun, vous pouvez présenter des photos retouchées ou modifiées, hors-concours
post-modifications (photoshop): forbiden
nombre de photo par personne: 2
photograph per person: 2
période de soumission: du 9 au 31 janvier (ne vous précipitez pas pour soumettre vos photos, même si les soumissions ne sont effectives qu'à la cloture: vous pouvez donc remplacer une photo par une autre que vous jugeriez meilleure)
submission period: january 9 to 31
période de vote: du 1er au 7 fevrier
vote period: febuary 1st to 7
taille de la photo originale: Jpeg, 1024 x 768
original picture size: 1024 x 768, JPEG
taille et poids max de la version à soumettre: 640 x 480, 100Ko
uploaded picture size & weight: 640 x 480, 100KB
Dotation / Prizes:

1ère place / 1st place: 1 CD New Beetle cab et deux cartes postales / 1 CD & 2 postcards
2nde place / 2nd place: 2 cartes postales / 2 postcards

The CD:


The cards:



Click here to submit your pics or to see the ones already sent

(if this thread is not at the good place, please move it )

And btw if someone can translate the rules in german, that would be highly appreciated!

That is very easy just pick-put your french rules into the Google translation service (=language tools) and you will get a translation ---- of sorts

Frodo

Hi Loïc,

Here are my two photos: (click to enlarge)



and



Best greetings,
Olaf

Hi Olaf! How are u?

Would you be kind enough to post them yourself in the contest thread in 640 x 480?

See you (in holland? or in switzerland?)...

Hi Loïc,

i've posted them in the contest thread.

Yesterday evening i had some probs regarding this, i think my parents should sign your confirmation letter;) But today i signed with a age over 13.

Best greetings,
Olaf

Schmollo hat geschrieben:Hi Loïc,

i've posted them in the contest thread.

Yesterday evening i had some probs regarding this, i think my parents should sign your confirmation letter;) But today i signed with a age over 13.

Best greetings,
Olaf

LOL

You have now one week to vote for your favorite pics in the 23 submited... click here

If you submitted a photo, you have to vote twice, once with the poll and once by sending me a PM (for the 2nd one, you can't vote for your own pict)...