alle News zum Modelljahr 2004
Verfasst: Montag 4. August 2003, 13:40
Sicherheitsoffensive: Kopf-Thorax-Airbags und aktive Kopfstützen
Ausstattungsoffensive: zahlreiche Modifikationen und neue Features
- New Beetle mit neuen Ausstattungsdetails faszinierender denn je
- Neue Farben, neue Felgen, neue Stoffe, Xenon-Scheinwerfer
Wolfsburg.
Das Design des New Beetle ist einzigartig. Kein anderes Auto der Kompaktklasse vermittelt ähnliche Emotionen und eine vergleichbar sympathische Ausstrahlung. Allein in den letzten zwei Jahren wurden weltweit über 210.000 Exemplare des automobilen Kultobjekts verkauft. Mit beachtlichem Erfolg startete 2003 zudem das New Beetle Cabriolet durch. Jetzt wertet Volkswagen die avantgardistische Baureihe mit zahlreichen neuen Ausstattungsdetails weiter auf. Und macht sie noch sicherer: So optimieren ab sofort zusätzliche Kopf-Thorax-Airbags als Ergänzung der Front- und Seitenairbags den Schutz bei Seitenaufprallunfällen. Ebenfalls neu: aktive vordere Kopfstützen. Sie reduzieren die Belastungen im Schulter- und Nackenbereich und das Risiko eines Schleudertraumas. Reisen vorne Kleinstkinder in Reboardsitzen mit, ist künftig zudem der Beifahrerairbag deaktivierbar.
Analog zum im Februar eingeführten New Beetle Cabriolet kennzeichnen auch den New Beetle in die Außenspiegelgehäuse integrierte Blinker. Der Tatsache, dass sehr große Rad-Reifen-Kombinationen auch unter den markanten Kotflügeln des klassischen New Beetle mit Stahldach besonders gut aussehen, begegnet Volkswagen mit Options-Felgen wie dem Leichtmetallrad "Darlington" in der Größe 6,5J X 16 mit Reifen der Dimension 205/55 R 16 (Serie für die Ausstattungslinie "Colour Concept"). Hinter der Bezeichnung "Sears Point" verbirgt sich eine 17-Zoll-Leichtmetallfelge mit Reifen des Formats 225/45 R 17 (Serie für das Sondermodell "Sport Edition").
Vielfalt bei den Farben: Insgesamt zwölf Lacktöne werden für den New Beetle angeboten, darunter sechs Metallic- und die beiden Perleffekt-Lackierungen "black magic" und "royal navy. Für das New Beetle Cabriolet gibt es sogar 13 Farben, die auf nunmehr drei Stoffverdeckfarben abgestimmt sind: Neben schwarzen sind ab August auch titangraue und cremefarbene Softtops lieferbar, ab Ende September sowohl mit manuell als auch elektrisch bedienbarer Mechanik. Im Interieur prägen den "geschlossenen" New Beetle neue Stoff-Dessins und wiederum aktualisierte Farbtöne. Als Sonderausstattung sind für alle Modelle zudem neu entwickelte Xenon-Scheinwerfer inklusive automatischer Leuchtweitenregulierung und Scheinwerfer-Reinigungsanlage verfügbar.
Für eine nochmals verbesserte Ergonomie sorgen neu entwickelte Sportsitze (Option). Im Falle des New Beetle sind sie in Stoff gehalten (Dessin "Fly"); beim New Beetle Cabriolet stets Lederbezüge in den Farben "Schwarz", "Flanellgrau" oder "Cream".
Der Grundpreis des New Beetle in der 75-PS-Version beträgt inklusive serienmäßigem ESP 15.675 Euro. Das entsprechend motorisierte New Beetle Cabriolet wird zu Preisen ab 19.750 Euro angeboten.
Quelle: volkswagen
Ausstattungsoffensive: zahlreiche Modifikationen und neue Features
- New Beetle mit neuen Ausstattungsdetails faszinierender denn je
- Neue Farben, neue Felgen, neue Stoffe, Xenon-Scheinwerfer
Wolfsburg.
Das Design des New Beetle ist einzigartig. Kein anderes Auto der Kompaktklasse vermittelt ähnliche Emotionen und eine vergleichbar sympathische Ausstrahlung. Allein in den letzten zwei Jahren wurden weltweit über 210.000 Exemplare des automobilen Kultobjekts verkauft. Mit beachtlichem Erfolg startete 2003 zudem das New Beetle Cabriolet durch. Jetzt wertet Volkswagen die avantgardistische Baureihe mit zahlreichen neuen Ausstattungsdetails weiter auf. Und macht sie noch sicherer: So optimieren ab sofort zusätzliche Kopf-Thorax-Airbags als Ergänzung der Front- und Seitenairbags den Schutz bei Seitenaufprallunfällen. Ebenfalls neu: aktive vordere Kopfstützen. Sie reduzieren die Belastungen im Schulter- und Nackenbereich und das Risiko eines Schleudertraumas. Reisen vorne Kleinstkinder in Reboardsitzen mit, ist künftig zudem der Beifahrerairbag deaktivierbar.
Analog zum im Februar eingeführten New Beetle Cabriolet kennzeichnen auch den New Beetle in die Außenspiegelgehäuse integrierte Blinker. Der Tatsache, dass sehr große Rad-Reifen-Kombinationen auch unter den markanten Kotflügeln des klassischen New Beetle mit Stahldach besonders gut aussehen, begegnet Volkswagen mit Options-Felgen wie dem Leichtmetallrad "Darlington" in der Größe 6,5J X 16 mit Reifen der Dimension 205/55 R 16 (Serie für die Ausstattungslinie "Colour Concept"). Hinter der Bezeichnung "Sears Point" verbirgt sich eine 17-Zoll-Leichtmetallfelge mit Reifen des Formats 225/45 R 17 (Serie für das Sondermodell "Sport Edition").
Vielfalt bei den Farben: Insgesamt zwölf Lacktöne werden für den New Beetle angeboten, darunter sechs Metallic- und die beiden Perleffekt-Lackierungen "black magic" und "royal navy. Für das New Beetle Cabriolet gibt es sogar 13 Farben, die auf nunmehr drei Stoffverdeckfarben abgestimmt sind: Neben schwarzen sind ab August auch titangraue und cremefarbene Softtops lieferbar, ab Ende September sowohl mit manuell als auch elektrisch bedienbarer Mechanik. Im Interieur prägen den "geschlossenen" New Beetle neue Stoff-Dessins und wiederum aktualisierte Farbtöne. Als Sonderausstattung sind für alle Modelle zudem neu entwickelte Xenon-Scheinwerfer inklusive automatischer Leuchtweitenregulierung und Scheinwerfer-Reinigungsanlage verfügbar.
Für eine nochmals verbesserte Ergonomie sorgen neu entwickelte Sportsitze (Option). Im Falle des New Beetle sind sie in Stoff gehalten (Dessin "Fly"); beim New Beetle Cabriolet stets Lederbezüge in den Farben "Schwarz", "Flanellgrau" oder "Cream".
Der Grundpreis des New Beetle in der 75-PS-Version beträgt inklusive serienmäßigem ESP 15.675 Euro. Das entsprechend motorisierte New Beetle Cabriolet wird zu Preisen ab 19.750 Euro angeboten.
Quelle: volkswagen