Chinesische Werbepanne

[Frodo]

No Va = fährt nicht.

[gluecksbear]

...überstzt doch auch den Sinn, woher soll ich wissen, was genau

"...ähnlich sinnig wie der Lada No va im gleichen Land" heißt.

Ich kann kein spanisch

Würdest Du ein Auto kaufen, das "geht nicht" heißt?